トップページソグド文字>ソグド貨幣3

資料名ソグド貨幣3
資料記号s2k03
文字/言語ソグド文字/ソグド語
材質/形態銅/穴銭
重さ5.2g
大きさ直径24.94mm、厚さ1.77mm
管理/所蔵古代文字資料館/個人蔵
 紀元後8世紀。セミレチエ地方(天山山脈の北、バルハシ湖の南)の銅貨。 表(画像1枚目)に、テュルギシュの紋章がある。 裏(画像2枚目)には、1時の方向より反時計回りに「βγy-twrkyš-γ'γ'n-pny」とある。 「天なるテュルギシュ・カガンの貨幣」と訳される。 スミルノヴァ(『ソグドコイン総覧』1981のNo.1588,1589)の解説による。 ただし、貨幣の銘文にわざわざ「.....の貨幣」と記す前例がなく、「pny」を貨幣とすることについては尚検討を要する。

画像の1枚目・2枚目は正面からのもの。 3枚目は文字を見やすくするためにやや傾けて撮影したもの。