資料名 | 張氏先塋碑拓本2 |
---|---|
資料記号 | puz2p02 |
文字/言語 | ウイグル文字/モンゴル語 |
材質/形態 | 紙/拓本 |
行数/字数 | 55行 |
大きさ | 縦306cm、横126cm |
管理/所蔵 | 長田家所蔵 |
長田夏樹氏旧蔵拓本の一つ。元朝の張氏先塋碑の碑身。張氏先塋碑には蒙古語面と
漢語面がある。この拓本は蒙古語面。上段は冒頭部分、下段は全文。ローマ字への転写は
Cleaves(1950)の71頁以降を参照。なお漢文面には元統3年(1335)とある。
碑身漢語面はpuz2p04、碑額部分(パスパ文字)はpuz2p01、
碑額部分(漢字篆書体)はpuz2p03を参照。 Cleaves,F.W.1950.“The Sino-Mongolian Iiscription of 1335 in Memory of Chang Ying-Jui” Harvard Journal of Asiatic Studies13,pp.1-131+Mongolian Text. (文責:吉池孝一2012.7.10) |